[Giáng sinh 2024] Liều mạng nhằm tránh cái kết diệt vong, nhưng tổ đội lại bị chấn thương tâm lý
Đăng tải 12 tháng 12, 2024 | 12 Ngày Giáng Sinh
Đứa biết nhiều nhất về Light Novel ở Việt Nam
@NaviRanobe
Còn nếu đang muốn đọc một bộ bi kịch chương nào cũng có gái khóc lóc thì có thể tìm đến Zenmetsu End wo Shinimonogurui de Kaihishita, từ giờ viết tắt là ZenEnd. Mặc dù bộ truyện ra mắt chỉ vài ngày trước khi KonoRano năm nay mở bầu chọn nhưng lại len lỏi vào hạng 17 trong mục Tân Binh, chứng tỏ bản WN gốc đủ thú vị để thu hút chú ý chỉ trong vòng 1 tháng, giờ đã có hơn 300 nhận xét trên trang Amazon.
Tựa tiếng Nhật | 全滅エンドを死に物狂いで回避した。パーティが病んだ。 (Tạm dịch: Liều mạng nhằm tránh cái kết diệt vong, nhưng tổ đội lại bị chấn thương tâm lý) |
Romaji | Zenmetsu End wo Shinimonogurui de Kaihishita |
NXB | Kadokawa |
Tác giả | Ameria |
Minh họa | kodamazon |
Ngày phát hành | 30/08/2024 |
Thể loại | Isekai, Bi Kịch, Hài Kịch |
Số tập | 1 (Còn tiếp diễn) |
Bản dịch | |
Độ an toàn | Chỉ có duy nhất một đứa yan muốn đè cũng không được |
Nam chính Wolka là một mạo hiểm giả khá có tiếng tăm, sở hữu kiếm thuật đặc biệt chưa từng tồn tại ở đời này. Trong lúc thám hiểm hầm ngục, cậu đã liều mạng chiến đấu với Tử Thần nhằm bảo vệ ba cô gái trong tổ đội mình. Vào thời điểm đó, Wolka cuối cùng cũng nhận ra thế giới này đây là một bộ manga thuộc thể loại dark fantasy (kỳ ảo đen tối) từng đọc ở kiếp trước, còn tổ đội cậu chỉ tồn tại để làm nền cho tên tác giả bệnh hoạn vẽ nên câu chuyện thảm thương. Vì vốn dĩ căm ghét những cái kết bi thảm ấy, nên Wolka quyết chiến đấu tới cùng và hạ gục con quái vật đáng lẽ chỉ bại trận dưới tay nhân vật chính. Dù phải hy sinh một mắt và một chân, nhưng cậu vẫn mãn nguyện khi đảo ngược số phận đáng thương của tổ đội mình. Tuy nhiên, sau khi Wolka tỉnh dậy, cả ba cô nàng đều bắt đầu cư xử khác hẳn so với thường ngày. Họ tự ý quyết định sẽ dành cả đời mình để chăm sóc và bảo vệ Wolka, trong khi cậu chỉ muốn thả tự do cho mọi người.
Bộ truyện này được tác giả chắp bút dựa trên mấy cảnh 曇らせ
, hay nói nôm na dễ hiểu hơn là nội dung truyện u ám, dành cho những người với sở thích ngắm nhìn tia sáng hy vọng vụt tắt khỏi ánh mắt của các nhân vật đang dần chìm sâu vào tuyệt vọng. Những cảnh tượng như này thường xuyên xuất hiện mỗi khi nhân vật chính rơi vào tình thế nguy kịch, nhưng bình thường chúng đều trôi qua nhanh chỉ trong vài chương truyện để rồi đi đến cái kết có hậu, mọi vết thương đều được chữa lành và tâm lý nhân vật trở về như ban đầu.
Tác phẩm ZenEnd đi ngược lại với trào lưu trên. Để kéo dài sự đau thương và cho thấy vẻ đẹp của những nhân vật rơi nước mắt trong vô vọng, tác giả America đã bắt tay vào viết bộ truyện nửa hài kịch, nửa bi kịch kể về những gì xảy ra khi Wolka trở thành người tàn phế. Bộ truyện luân phiên thay đổi góc nhìn giữa nam chính Wolka và các nhân vật quen biết cậu bấy lâu nay, tùy vào góc nhìn mà thể loại truyện cũng thay đổi theo. Nếu đọc theo quan điểm Wolka thì ZenEnd là một câu chuyện hài kịch vớ vẩn, vì cậu nhận thức được sự tàn bạo của thế giới này nên có thể dễ dàng thở phào nhẹ nhõm khi giữ được tấm mạng mình. Cậu coi mất mát là điều hiển nhiên và không hề cảm thấy nản chí, kể cả khi công sức mình bỏ ra bấy lâu nay đã tan thành mây khói.
Ngược lại, nếu đọc theo góc nhìn của các nhân vật xung quanh cậu thì ZenEnd lại là một bộ truyện bi kịch thảm thương, kể về những người mắc phải hậu chứng tâm lý, mới nhắm mắt thôi là lại nhớ đến cảnh Wolka phải một mình đương đầu với Tử Thần. Trong đó có Lizelarte, nữ pháp sư đón nhận Wolka làm đồ đệ vì phát hiện ra tài năng của cậu. Mặc dù luôn tự cao tự đại tuyên bố là đại pháp sư, nhưng cô đã không thể làm gì để giúp đỡ Wolka trong giờ phút lâm chung. Tiếp theo có Yuritia, một cô bé chỉ mới tới tuổi dậy thì nhưng lại sở hữu khả năng bắt chước bất kỳ đường kiếm nào. Tuy được xem là người có triển vọng nhất đội, nhưng Yuritia liền mất hết ý chí chiến đấu ngay khi chạm trán với Tử Thần. Và cuối cùng là Atri, một nữ chiến binh đang phiêu lưu khắp nơi nhằm tìm kiếm đối thủ ngang tầm. Đáng lý ra cô là tấm khiên của tổ đội, nhưng cuối cùng lại để cho một người khác xả thân cứu giúp mình.
Đều là đồng đội của nhau cả, thế nhưng chỉ có mỗi mình Wolka là mất mắt cụt chân, trong khi ba người đều bình an vô sự. Điều này đã khiến họ nảy sinh mặc cảm tội lỗi, không ngừng trách móc bản thân vì đã không giúp được gì thêm cho Wolka. Bây giờ Wolka đã không còn có thể cử động bình thường, không thể sử dụng kỹ năng cậu dày công rèn luyện từ thuở nhỏ. Tương lai tươi sáng của cậu đã biến mất, và người cướp mất chúng chính là Wolka. Giá như họ chịu làm gì đó, giá như Wolka chỉ mất một con mắt thôi, giá như giảm được vết thương dù chỉ một chút ít thôi. Những suy nghĩ ấy cứ lặp đi lặp lại, quan quẩn bên trong đầu bọn họ cho đến khi họ rơi vào tuyệt vọng, chỉ còn nước ăn năn sám hối bằng cách tự thề nguyện sẽ ở bên Wolka cho đến hết cả đời này.
Những dòng suy nghĩ của các nhân vật xung quanh Wolka được miêu tả tràn đầy cảm xúc đau thương, và cảnh để lại ấn tượng sâu đậm nhất nằm ở chương cuối, khi Wolka đã hồi phục được phần nào và bắt đầu thử sử dụng lại tuyệt thế kiếm pháp do bản thân tự tạo ra trên cái chân vừa lắp dưới gối. Thay vì đạt được kết quả hiển như mong đợi, thay vì chứng minh cho thấy mình có thể tự lập sống tiếp để trấn an bằng hữu, Wolka lại ngã ngược về sau, chiếc chân giả gẫy làm đôi vì không thể chịu đựng sức lực của cậu. Nó tựa như một lời nhắc nhở rằng không phải cứ mong ước, nguyện cầu và cố gắng nỗ lực là có thể vượt qua giới hạn cơ thể tật nguyền, đến khi quá muộn màng thì chẳng còn cơ hội hy vọng thay đổi hiện thực nữa.
Tập 1 chốt lại với cái kết lưng chừng, Wolka và nhóm bạn lại chuẩn bị lao đầu vào một cuộc chiến mới để diệt trừ kẻ gian. Lần này Wolka phải là người kiên nhẫn chờ đợi sự trợ giúp từ bạn bè xung quanh, cho thấy một góc nhìn mới nhấn mạnh vào cảm giác bất lực, dù trước kia từng là lãnh đạo đi đầu nhưng giờ chỉ có thể lệ thuộc vào người khác. Tác giả America đã đi vào khai thác rất nhiềm điểm hay, hiếm gặp trong thể loại Light Novel, và nếu đọc trước bản WN thì cũng không hề bám theo lối mòn miêu tả yandere mà còn cho tình cảm của các nhân vật vượt xa hơn cả mức tình yêu đơn thuần. Điểm đáng tiếc duy nhất là bộ này ra gần cuối năm nên không thể leo cao hơn trong bảng xếp hạng.