Trang chủBài viếtGiveaway Booster

NAVIRANOBE

THEMEOKI

background image
blog post mamasuki

[Giáng sinh 2024] Câu chuyện về giáo viên đã kết hôn lên cơn cuồng si vì nữ sinh cấp Ba

Đăng tải 18 tháng 12, 2024 | 12 Ngày Giáng Sinh

CN

Đứa biết nhiều nhất về Light Novel ở Việt Nam

@NaviRanobe

Còn nếu muốn một bộ truyện gei chắc chắn 100%, hoàn toàn không đi theo khuôn khổ nào trước đây thì có thể tìm đến tác phẩm mới của Iruma Hitoma, vẫn lấy bối cảnh trong thế giới của AdaShima vì vẫn chưa chịu tha cho bọn nó nữa.

Hitozuma Kyoushi ga Oshiego no Joshikousei ni Do Hamari Suru Hanashi

Bộ KyoushiJoshi này là tác phẩm đầu tiên Hitoma ra mắt trong năm 2024, ban đầu được đăng trên KakuyomuNext để quảng bá và tiện thể phổ biến thể loại truyện rom-com luôn.

Tựa tiếng Nhật

人妻教師が教え子の女子高生にドはまりする話 (Tạm dịch: Câu chuyện về giáo viên đã kết hôn lên cơn cuồng si vì nữ sinh cấp Ba)

RomajiHitozuma Kyoushi ga Oshiego no Joshikousei ni Do Hamari Suru Hanashi
NXBDengeki Bunko
Tác giảIruma Hitoma
Minh họaNekoyashiki Pushio
Ngày phát hành10/09/2024
Thể loạiUiry, NTR
Số tập1 (Còn tiếp diễn)
Bản dịchViệt
Độ an toànCô giáo đã có chồng đi ngoại tình với nữ sinh cấp Ba

Vâng, bộ truyện cô giáo ngoại tình với nữ sinh cấp Ba này được xét vào diện rom-com, tập trung vào mối tình trong sáng thánh thiện của nhà giáo Ichigohara Itsuki và cô học trò Togawa Rin. Tuy chênh nhau chục tuổi, nhưng hai cô trò đã bắt đầu mối quan hệ đặc biệt này sau một đêm Itsuki tình cờ bắt gặp Rin đang bí mật hẹn hò với Hoshi Takasora (một nhân vật khác xuất hiện trong bộ truyện HatsuKiss giới thiệu hai năm trước).

Itsuki vốn là một nhà giáo biết giữ chuẩn mực học đường, nhưng vì lo sợ Rin đang bị lợi dụng và vướng vào mối quan hệ không đứng đắn, nên ngay hôm sau Itsuki liền mời Rin đến phòng giáo viên bàn chuyện riêng. Để bảo đảm Rin không tiếp xúc với Takasora nữa, Itsuki thậm chí còn chạy đi mua găng tay chơi bắt bóng, bầu bạn với Rin nhằm xua tan nỗi cô đơn trong lòng của cô học trò. Những ngày tháng ở bên nhau ấy cứ tiếp tục mãi cho đến khi Itsuki tỉnh dậy vào một buổi sáng nọ, phát hiện bản thân đang nằm trên giường cô bé, toàn thân nồng nặc mùi rượu, đồ lót đã bị lột sạch. Kể từ hôm đó, Itsuki đã không thể ngừng nghĩ ngợi về Rin, hoàn toàn quên mất rằng cô đã tỏ tình với học trò mình trong cơn mê say.

Phần lớn nội dung truyện được kể dưới góc nhìn của người cô đáng kính Itsuki, chỉ đến chương cuối mới biết được thêm một chút về suy nghĩ của Rin và những gì đã xảy ra trông đêm say xỉn. Bình thường đối với những câu chuyện tình cấm kỵ này, góc nhìn của người học trò mới là nội dung đáng đọc nhất, nhưng trong bộ KyoushiJoshi, suy nghĩ và hoàn cảnh xung quanh Itsuki lại thú vị vô cùng.

Itsuki là hoa đã có chủ, người vợ đã có chồng, tuy chưa có con nhưng gia đình cũng hạnh phúc, công việc ổn định, nói tóm gọn lại là chẳng gì để phàn nàn. Ban đầu cô được giới thiệu như một người giáo viên với đạo đức chuẩn mực đàng hoàng, giữ khoảng cách không quá xa nhưng cũng không qua gần với học trò mình. Nhưng càng đọc thì độc giả càng dễ dàng nhận ra có rất nhiều điều mâu thuẫn về lối suy nghĩ và thế giới quanh Itsuki, như thể cô đang che giấu nỗi buồn thầm kín trong lòng và chỉ có những giây phút ở bên Rin thì cô mới có cảm thấy thực sự khuây khỏa. Nhờ có Rin mà cô đã phá vỡ được lối sống thường nhật nhàm chán, nhờ có Rin nên cô mới bắt đầu đi ra ngoài thế giới và chủ động tham gia những trò chơi thể thao mặc dù trước giờ chỉ dành thời gian ở nhà nghỉ dưỡng sau mỗi giờ làm việc. Và cũng nhờ có Rin nên người đọc mới nhận ra những lời đồn không rõ thực hư về Itsuki.

Hitozuma Kyoushi ga Oshiego no Joshikousei ni Do Hamari Suru Hanashi

Hóa ra có rất nhiều người đã để ý Itsuki hay chăm chú ngắm nhìn ngực và đùi của học trò mình, và tuy trên tay có đeo nhẫn nhưng chưa có ai thực sự quen biết người chồng của cô cả. Mặc dù trong mỗi chương truyện có xen kẽ hoàn cảnh gia đình và cuộc trò chuyện hỏi thăm nhau giữa Itsuki và người chồng, nhưng chúng lại quá rời rạc, không có gì cho thấy người chồng dính dáng đến đời tư của cô. Chính bởi vậy nên có một số độc giả còn nảy ra giả thuyết cho rằng ông chồng chỉ là một phần của trí tưởng tượng.

Bộ truyện này dự kiến chỉ kết thúc trong hai tập với tập thứ 2 đã lên lịch xuất bản vào đầu tháng sau, còn có bản manga chuyển thể vừa được công bố. Đến khi đó thì sẽ biết cuộc đời của hai cô trò có tan vỡ đúng với dự đoán hay không, và liệu rằng ông chồng có phải chỉ là một ký ức giả tạo hay chỉ tồn tại với mục đích miêu tả mối quan hệ của những người đồng tính nhưng buộc phải kìm nén để tuân theo khuôn khổ xã hội. Dù là gì thì cũng đặt hết niềm tin vào tác giả và biên tập viên để còn xem nhà xuất bản cho phép miêu tả cắt kéo đến đâu.

chibi image for detail post